init()) {print "Datenbbank nicht erreichbar, wir bitten um Geduld";} $oid=33; $sprache=""; if($sprache=="eng"){ $selsql="SELECT Aktuell_englisch FROM tomas_objekte where objektid= '$oid'"; }else{ $selsql="SELECT Aktuell_deutsch FROM tomas_objekte where objektid= '$oid'"; } $sqldata=$db->selectn($selsql); $pa=$sqldata; $pa=nl2br(htmlentities($pa)); print $pa; ?>